Autonomous Multi-UAV Package Delivery using Onboard Perception